Goalzee — Terms of Service
Effective date:
10 Oct 2025
1. Postanowienia ogólne
Niniejszy regulamin ("Regulamin") określa warunki świadczenia usług drogą elektroniczną w ramach aplikacji mobilnej Goalzee ("Aplikacja") oraz witryny towarzyszącej. Akceptując Regulamin podczas zakładania konta (checkbox), zawierasz umowę o świadczenie usług z Goalzee S.C. z siedzibą pod adresem ul. Wiosny Ludów 34, 81-459 Gdynia, NIP: 5862423362, REGON: 542985810 ("Usługodawca").
Regulamin jest dostępny nieodpłatnie w Aplikacji (sekcja Profile → Legal) oraz na stronie internetowej w formie umożliwiającej jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie.
2. Definicje
- Konto – profil Użytkownika w Aplikacji zakładany przy użyciu adresu e‑mail lub kont Google/Apple.
- Cel / Goal – zaplanowane działanie Użytkownika (m.in. Open, Trackable, Step) z opcjonalnym badge, cyklem (Daily/Weekly/Monthly/Yearly/Lifetime) i terminem (Due Date).
- Treści Użytkownika – informacje, nazwy celów, opisy, kroki, postępy i inne materiały wprowadzane do Aplikacji przez Użytkownika.
- Plany – warianty subskrypcji: Focus (bezpłatny), Achiever (miesięczny), Champion (roczny).
- Płatności w aplikacji – rozliczenia dokonywane za pośrednictwem App Store (Apple) lub Google Play zgodnie z regulaminami tych sklepów.
- Powiadomienia – komunikaty push w trzech kategoriach: Goal Reminders, Progress Summary, Tips & Insights.
- System poziomów / XP – mechanizm grywalizacji w Aplikacji, w którym Użytkownik zdobywa punkty doświadczenia (XP) za aktywność związaną z celami (np. dodawanie progresu, realizację kroków, utrzymywanie ciągów dni – streak). Zgromadzony XP wpływa na przypisany poziom Użytkownika. System nie wiąże się z żadnymi skutkami prawnymi ani finansowymi i może być modyfikowany przez Usługodawcę (np. progi punktowe, liczba poziomów).
3. Rejestracja, logowanie i bezpieczeństwo
- Założenie Konta wymaga podania: adresu e‑mail, hasła oraz imienia/nicka; alternatywnie możliwe jest logowanie przez Google lub Apple.
- Użytkownik jest zobowiązany do podania prawdziwych danych oraz do zabezpieczenia dostępu do Konta (m.in. nieudostępnianie hasła).
- Dostępne funkcje zarządzania: reset hasła (link e‑mail), edycja profilu (avatar, imię, nazwisko, data urodzenia, strefa czasowa), wylogowanie, usunięcie Konta.
- Usługodawca może czasowo ograniczyć lub zablokować Konto w przypadku naruszenia Regulaminu lub przepisów prawa.
- Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. Osoby młodsze wymagają zgody przedstawiciela ustawowego.
4. Powiadomienia i komunikacja
- Po zalogowaniu Aplikacja może poprosić o zgodę systemową na wysyłanie powiadomień push. Zgody można udzielić, wycofać lub skonfigurować w ustawieniach systemu i w sekcji Profile → Notifications.
- Rodzaje powiadomień: Goal Reminders (czynności do wykonania), Progress Summary (podsumowania postępów) oraz Tips & Insights (krótkie wskazówki).
- Komunikacja serwisowa (np. o zmianach Regulaminu, awariach, bezpieczeństwie) może być wysyłana na e‑mail przypisany do Konta – ma charakter informacyjny, nie marketingowy.
5. Plany, subskrypcje i płatności
Aplikacja oferuje różne pakiety i subskrypcje, w tym wariant bezpłatny oraz płatne plany (np. miesięczne, roczne). Zakres funkcji, limity i dostęp do statystyk mogą się różnić w zależności od wybranego planu.
- Aktualne informacje o planach, zakresie funkcji i cenach są zawsze prezentowane bezpośrednio w Aplikacji oraz w kartach produktu w Apple App Store i Google Play.
- Płatności i subskrypcje są przetwarzane przez odpowiedni sklep; obowiązują warunki: Apple Billing, Google Play Billing.
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie do czasu anulowania w ustawieniach konta w danym sklepie, zgodnie z zasadami sklepu.
- Zmiany ofert i cen mogą następować; o istotnych zmianach informujemy z wyprzedzeniem zgodnie z zasadami właściwego sklepu. Dalsze korzystanie po dacie wejścia zmian w życie oznacza akceptację nowych warunków.
- Zwroty i reklamacje płatności w pierwszej kolejności obsługuje właściwy sklep (Apple/Google). Usługodawca udziela pomocy w razie potrzeby.
- W przypadku ewentualnych zakupów poza sklepami (jeśli zostaną udostępnione w przyszłości) mogą mieć zastosowanie przepisy Ustawy o prawach konsumenta, w tym prawo odstąpienia w terminie 14 dni – z wyjątkami dla usług cyfrowych rozpoczętych za wyraźną zgodą.
6. Funkcjonalności Aplikacji
- Dashboard: przegląd zadań na dziś, statystyki (wykonane cele, streak, 30‑dniowe podsumowania, trendy), motywacyjne teksty i wskazówki.
- Goals: lista celów z grupowaniem (daily/weekly/monthly/lifetime), sortowaniem i filtrowaniem; szczegóły celu (badge, typ, progres, historia działań, edycja, zakończenie, restart, usunięcie).
- New Goal: tworzenie celu przez AI (asystent), kreator krok po kroku, jeden formularz lub gotowe szablony; ustawienia cyklu, jednostek (dla trackable), kroków (dla step), due date, opis, przypomnienia (dni/godziny).
- Stats: szersze statystyki – łącznie cele, kroki, streak, trofea, zdobyte badge, zakres czasu (domyślnie 7 dni, możliwość zmiany).
- System poziomów i XP: Aplikacja może przyznawać punkty doświadczenia (XP) za działania związane z celami (tworzenie celów, dodawanie progresu, realizacja kroków, utrzymywanie aktywności w czasie). Na podstawie zgromadzonych punktów Użytkownikowi przypisywany jest poziom oraz mogą być stosowane tymczasowe mnożniki XP. System ten ma charakter wyłącznie motywacyjny i informacyjny, nie wiąże się z nagrodami pieniężnymi ani innymi świadczeniami mającymi wartość majątkową, a jego zasady (np. progi XP, liczba poziomów) mogą być okresowo modyfikowane przez Usługodawcę.
7. Licencja i prawa własności intelektualnej
- Wszelkie prawa do Aplikacji (kod, interfejs, układ, grafiki, logo, bazy danych) przysługują Usługodawcy lub uprawnionym licencjodawcom.
- Usługodawca udziela Użytkownikowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, których jest właścicielem lub którymi zarządza, wyłącznie w celach zgodnych z przeznaczeniem Aplikacji.
- Użytkownik zachowuje prawa do Treści Użytkownika, udzielając Usługodawcy niewyłącznej, globalnej licencji na przechowywanie, przetwarzanie, wyświetlanie i używanie Treści Użytkownika w zakresie niezbędnym do świadczenia usług i rozwoju funkcji Aplikacji.
8. Funkcje AI, porady i zastrzeżenia
- Funkcje AI (np. generowanie celów, sugestie, wskazówki) mają charakter informacyjny i motywacyjny. Nie stanowią porady medycznej, prawnej, finansowej ani innej profesjonalnej.
- Użytkownik ponosi odpowiedzialność za ocenę adekwatności wygenerowanych sugestii i ich zastosowanie.
9. Zasady korzystania (AUP)
Zakazane jest w szczególności:
- umieszczanie treści bezprawnych, naruszających prawa innych osób lub dobra osobiste;
- próby obejścia zabezpieczeń, inżynieria wsteczna, scraping lub obciążanie infrastruktury;
- spam, w tym masowe tworzenie kont i automatyczne działania bez zgody;
- wykorzystywanie Aplikacji do działań niezgodnych z prawem.
10. Dostępność, gwarancje i odpowiedzialność
- Aplikacja jest dostarczana „as is”. Usługodawca dokłada należytej staranności, lecz nie gwarantuje nieprzerwanego działania, braku błędów i pełnej zgodności z każdym urządzeniem lub konfiguracją.
- W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo, odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do szkód rzeczywistych, nie obejmuje utraconych korzyści oraz nie wyłącza odpowiedzialności, której wyłączyć nie można (np. za szkody na osobie).
- W przypadku konsumentów postanowienia niniejszego punktu nie naruszają bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
11. Zakończenie korzystania i usunięcie Konta
- Użytkownik może w każdej chwili usunąć Konto w sekcji Profile. Usunięcie Konta skutkuje utratą dostępu do Treści Użytkownika przechowywanych w Aplikacji (o ile przepisy nie stanowią inaczej).
- Usługodawca może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku rażącego lub powtarzającego się naruszania Regulaminu.
12. Prywatność
Zasady przetwarzania danych osobowych i użycia technologii śledzących opisuje Polityka prywatności.
13. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmieniać Regulamin z uzasadnionych przyczyn (np. zmiany prawa, rozwój funkcjonalności, poprawa bezpieczeństwa).
- O istotnych zmianach Użytkownik zostanie poinformowany z wyprzedzeniem (e‑mail/komunikat w Aplikacji). Wejście zmian w życie następuje nie wcześniej niż po upływie wskazanego okresu. Dalsze korzystanie po tej dacie oznacza akceptację zmian.
14. Reklamacje i wsparcie
- W sprawach technicznych i jakości usług prosimy o kontakt: support@goalzee.com
- Reklamacje dotyczące płatności w pierwszej kolejności należy kierować do sklepu (Apple/Google). W pozostałych sprawach reklamacje można składać e‑mailem; rozpatrzymy je w ciągu 14 dni.
- Dla konsumentów z UE dostępna jest platforma ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.
15. Prawo właściwe i sąd
Prawem właściwym jest prawo polskie. Spory będą rozstrzygane przez właściwe rzeczowo sądy powszechne według siedziby Usługodawcy, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących konsumentów.
Usługodawca: Goalzee S.C., adres: ul. Wiosny Ludów 34, 81-459 Gdynia, e‑mail: support@goalzee.com. Dane identyfikacyjne (NIP/REGON): 5862423362/542985810.
1. Overview
These Terms of Service (the "Terms") govern your use of the Goalzee mobile application (the "App") and the accompanying website. By checking the box during sign‑up you enter into a service agreement with Goalzee S.C., registered at ul. Wiosny Ludów 34, 81-459 Gdynia, NIP: 5862423362, REGON: 542985810 (the "Provider").
The Terms are provided free of charge in the App (see Profile → Legal) and on the website in a format that allows storage and reproduction.
2. Definitions
- Account – a user profile created with email or with Google/Apple sign‑in.
- Goal – a planned action (types: Open, Trackable, Step) with optional badge, cycle (Daily/Weekly/Monthly/Yearly/Lifetime) and due date.
- User Content – any information you enter into the App, including goal names, descriptions, steps, progress and history.
- Plans – subscription tiers: Focus (free), Achiever (monthly), Champion (annual).
- In‑App Purchases – billing processed by the Apple App Store or Google Play under their respective terms.
- Notifications – push messages in three categories: Goal Reminders, Progress Summary, Tips & Insights.
- Level / XP system – a gamification feature in the App where the User earns experience points (XP) for goal-related activity (e.g., adding progress, completing steps, maintaining streaks). Accumulated XP determines the User’s level. The system has no legal or financial effects and may be adjusted by the Provider (e.g., thresholds, number of levels).
3. Account, sign‑in and security
- To create an Account you provide email, password and first name/nickname; or use Google/Apple sign‑in.
- You must provide accurate information and safeguard your credentials. Do not share your password.
- Available controls include: password reset (email link), profile edit (avatar, first/last name, date of birth, time zone), log‑out and account deletion.
- The Provider may suspend or limit your Account if you breach the Terms or applicable law.
- The App is intended for users aged 16 and above; under‑age users require legal guardian consent.
4. Notifications and communication
- Upon sign‑in the App may request system permission to send push notifications. You can grant, withdraw or configure consent in your device settings and under Profile → Notifications.
- Categories: Goal Reminders, Progress Summary, Tips & Insights.
- Service communications (e.g., on Terms changes, outages, security) may be sent to your Account email – these are not marketing messages.
5. Plans, subscriptions and payments
The App offers various packages and subscriptions, including a free tier and paid plans (e.g., monthly, annual). Feature access, limits and analytics availability may vary by plan.
- The most up‑to‑date plan details and pricing are always displayed inside the App and on the product pages in the Apple App Store and Google Play.
- Payments and subscriptions are processed by the respective store; applicable terms: Apple Billing, Google Play Billing.
- Subscriptions auto‑renew until cancelled in your store account settings, in line with store policies.
- Offerings and prices may change; material changes are announced in advance per the store’s rules. Continued use after the effective date constitutes acceptance.
- Refunds and billing complaints are primarily handled by the relevant store (Apple/Google). The Provider will reasonably assist you.
- If purchases outside the stores are offered in the future, EU consumer rules (including a 14‑day withdrawal right) may apply, subject to exceptions for digital services started with express consent.
6. App features
- Dashboard: today’s actions, stats (completed goals, streak, 30‑day totals, trends), motivational texts and tips.
- Goals: grouped list (daily/weekly/monthly/lifetime) with sorting and filtering; goal details (badge, type, progress, history, edit, complete, restart, delete).
- New Goal: create via AI assistant, step‑by‑step wizard, single‑page form, import from other user or templates; set cycle, units (trackable), steps, due date, description and reminders (days/time).
- Stats: extended statistics – total goals, steps, streak, trophies, badges earned; time range (default 7 days, adjustable).
- Level & XP system: The App may award experience points (XP) for goal-related actions (creating goals, adding progress, completing steps, staying active over time). Based on accumulated XP, the User is assigned a level and may receive temporary XP multipliers. This system is purely motivational and informational, does not provide cash or monetary rewards, and its parameters (e.g., XP thresholds, number of levels) may be updated by the Provider from time to time.
7. License and intellectual property
- All rights in the App (code, UI, layout, graphics, logo, databases) are owned by the Provider or its licensors.
- The Provider grants you a non‑exclusive, non‑transferable license to use the App on devices you own or control, solely for its intended purpose.
- You retain rights to your User Content while granting the Provider a non‑exclusive, worldwide license to store, process, display and use it to provide and improve the App.
8. AI features, guidance and disclaimers
- AI features (goal generation, suggestions, tips) are informational and motivational only. They do not constitute medical, legal, financial or other professional advice.
- You are responsible for evaluating and applying any suggestions.
9. Acceptable Use
You must not:
- post unlawful or infringing content, or content violating personal rights;
- circumvent security, reverse‑engineer, scrape or overload infrastructure;
- spam, create mass accounts or automate actions without permission;
- use the App for illegal purposes.
10. Availability, warranties and liability
- The App is provided "as is". While reasonable care is taken, uninterrupted, error‑free operation or full compatibility cannot be guaranteed.
- To the maximum extent permitted by law, the Provider is not liable for indirect, incidental, special or consequential damages, or lost profits. This does not limit liability that cannot be excluded (e.g., for personal injury).
- For consumers, mandatory consumer protection laws prevail over conflicting Terms.
11. Termination and account deletion
- You may delete your Account at any time in Profile. Deletion results in loss of access to User Content stored in the App, unless the law requires otherwise.
- The Provider may terminate the agreement with immediate effect if you materially or repeatedly breach the Terms.
12. Privacy
See our Privacy Policy for details on personal data processing and tracking technologies.
13. Changes to the Terms
- The Provider may modify these Terms for valid reasons (e.g., legal changes, new features, security improvements).
- Material changes will be announced in advance (email/in‑app notice). Continued use after the effective date means acceptance.
14. Support and complaints
- Technical issues and service quality: support@goalzee.com
- Billing complaints for in‑app purchases should be directed to the relevant store (Apple/Google). Other complaints may be submitted via email; we will respond within 14 days.
- EU consumers may use the ODR platform: ec.europa.eu/consumers/odr.
15. Governing law and venue
These Terms are governed by the laws of Poland. Courts competent for the Provider’s registered seat will have jurisdiction, subject to mandatory consumer law protections.
Provider: Goalzee S.C., address: ul. Wiosny Ludów 34, 81-459 Gdynia, email: support@goalzee.com. Company identifiers (NIP/REGON): 5862423362/542985810.